miércoles, 26 de octubre de 2011

Lectura en voz alta

TEXTO ELABORADO POR: CAROLINA MUÑOZ

Es importante mencionar que me encanta leer en voz alta, me gusta leer e ir narrando las historias, me encanta leer literatura urbana y sobre todo leer esos episodios en donde siento que los personajes se transforman y también me encanta leerle a mi hija lecturas como las de “NACHO CHICHONES”, pues está es una historia infantil con unas imágenes maravillosas que permiten introducirse en un mundo lleno de magia, de color, de sueños y de traspasar las barreras que se presentan en la vida de un niño. La historia de Nacho Chichones resulta ser divertida desde el comienzo en donde todas sus caídas se vuelven toda una historia, posteriormente con su sombrero de bombero que le dio su padre resulta ser una solución para no pegarse en la cabeza, pero no para sus piernas; por eso resulta trepándose en una nube, en donde se encontró con un gato quien le enseño a caer de pie y Nacho le enseño a no tener miedo y enfrentar los temores, lo cual los hizo fuertes y fue una excusa para que emprendieran una buena amistad y fuesen valientes; así brindando una linda enseñanza a los niños.

Por ende esta historia de Gonzalo Moure Trenor, es un cuento que permite el disfrute de la literatura, por ello retomo lo dicho por Chambers, los cuentos en voz alta dan “una sensibilidad hacia la narración, eso que todos necesitamos para ser lectores autosuficientes, capaces de asumir el papel que juega el lector a la hora de darle sentido a la literatura”, y eso fue lo que quería transmitir en la lectura que realice. Para ello en primer lugar leí y releí la historia, ensaye las voces de los personajes que intervenían y a partir de mi lectura quise como dice Plegerin: desenterrar la vivencia compartida, así permitiendo que los demás sintieran que a partir de los tropiezos de Nacho se podía imaginar, lo cual pensé en que el oyente pudiese llenar esos espacios en blanco que son significativos dentro de la historia, pues allí el lector pasa a ser activo, como lo refiere Chambers, en su texto narración de cuentos.



martes, 25 de octubre de 2011

Mi lectura en voz alta


Elaborado por:
Diana Muñoz
Estrategias de mi lectura en voz alta
LECTURA ELEGIDA: Tocotoc el cartero enamorado (Clarisa Ruíz)



Durante la lectura de  “Tocotoc el cartero enamorado”  me sentí muy cómoda, relajada y espontánea  ya  que como se asegura en el texto de Aidan Chambers, se debe estar preparado, es decir, realicé con antelación la lectura elegida, la conocía, pues realicé la lectura varias veces esto me permitió analizarla, así supe que lo interesante de este historia era su trama, el saber involucrar en el momento oportuno el movimiento de las acciones, los sonidos de los  personajes que piensan y hablan, siguiendo paso a paso cada una de las escenas, teniendo en cuenta la altura de la voz, los espacios entre palabra y palabra acordes a aquello que quería comunicarnos la historia. Siempre quise lograr una excelente interpretación por parte de aquellos que me estaban escuchando.
Realicé mi lectura de forma pausada y con buena vocalización, además de sentir cada momento de la lectura como si fuera mi propia historia, sentí  emoción al realizar la lectura, características que he percibido en la profesora Clara Cuervo cada vez que nos deleita con sus historias.




domingo, 23 de octubre de 2011

EJECUCIÓN PRIMERA PARTE

EJECUCIÓN PRIMERA PARTE

CÍRCULO DE LECTORES


ELABORADO POR:

Carolina Muñoz

Diana Muñoz



Nuestro trabajo se inició el 23 de septiembre como lo señalamos en el cronograma, en el colegio Parroquial San Roque, para esta sesión consideramos importante iniciar con una integración, así que comentamos cada uno sobre nuestras preferencias en la comida, en los juegos, incluso en aquello que más nos gustaba leer, de la misma manera aquellas cosas que nos disgustan, aprovechamos para que conocieran a Carolina, con quien no habían tenido contacto anteriormente, todo esto para crear un ambiente agradable y de confianza para los niños.

Realizamos además algunos juegos, con los que ellos se sintieron cómodos, buscando atrapar su interés, se dio espacio para el chiste, las inquietudes y hasta para reírnos un rato. Indagamos acerca de los textos que los niños han leído, entre ellos “El secuestro de la bibliotecaria”, “Cipi”, “Judy Moody salva el planeta”, “Hola que me lleva la ola” (especializado en el trabajo de poesías y retahílas), “Zoo”, estos dirigidos dentro del plan lector del colegio, de igual manera comentaron sobre aquellos cuentos o narraciones elegidos por ellos mismos en el proyecto que se lidera en el colegio, denominado “Fantasía Literaria” que los tiene muy motivados, en el cual quince minutos a la semana son utilizados exclusivamente para la lectura, tanto docentes como estudiantes, se detienen, suspenden sus actividades para leer.

En la segunda sesión, ya con mayor confianza, y partir de la publicación de una cartilla de Colsubsidio: programa letras, en donde aparecen unas imágenes, en las cuales aparecen tres personajes: un niño montando patineta, una chica mascando chicle y un perro. Los niños dieron inicio a una lectura de ellas, todos incluyéndonos, comentamos acerca de lo que pudimos interpretar de estas. Les propusimos a los niños escribir aquello que habían interpretado, cada uno elaboró un pequeño texto, recreando la historia.

Una de las formas más apropiadas de acercarnos a la literatura es a través de la lectura de imágenes, de esta manera y como lo agregan en su investigación Evelyn Arizpe y Morag Styles ¿Cómo se lee una imagen? “Como están rodeados de un mundo de imágenes, los niños de hoy no son analfabetos visuales son capaces de construir sentido a partir de elementos visuales”, y las respuesta que encontramos de ellos nos lo demostraron.

Para la tercera sesión realizamos la lectura en voz alta de “Un drama en un corral” de Víctor Eduardo Caro. Una historia que se basa en la mala interpretación e información que las demás gallinas le dan a un comentario hecho por la gallina blanca una de las más respetables del gallinero, al rascarse y por ello caérsele una plumita. En el transcurso de la historia, notamos como cada vez los personajes de lugar en lugar añaden algo nuevo a su comentario, hasta que al final, el cometario hecho por la gallina blanca llega a su lugar de origen trágicamente cambiada, y por supuesto sin ser reconocida por ella. Hablamos con los niños de los alcances que puede tener una mala comunicación entre las personas y del daño que podemos causarle a los demás. Es evidente en esta historia lo que considera Martí como literatura, “la expresión de un pueblo”.

A través de la lectura se realizaron algunas intervenciones, para hacer comentarios que le proporcionaron mayor comprensión al texto, la lectura previa del mismo por nuestra parte, nos permitió darle mayor sentido, recrearlo por medio de la voz, subir y bajar el tono, así como las expresiones, gestos y movimientos del cuerpo.

A partir de esta lectura los niños dieron rienda suelta a su imaginación, y a través de la expresión artística, trabajando con plastilina, colores y papel, recrearon una parte de la historia.

ANEXOS EVIDENCIAS:
TEXTOS ELABORADOS A PARTIR DE LA SEGUNDA SESIÓN

                        
EVIDENCIAS TERCERA SESIÓN:


CÍRCULO DE LECTURA Y ESCRITURA
“SUPER LECTORES”

ELABORADO POR
Carolina Muñoz
Diana Muñoz

CORRECCIÓN: A continuación y teniendo en cuenta los comentarios de la profesora Clara Cuervo, sobre nuestro círculo de lectura efectuamos las correcciones pertinentes, basándonos además en autores que como ella nos aportan para realizar un trabajo que realmente afecte a nuestros estudiantes.


INTRODUCCIÓN: Decidimos denominar nuestro proyecto “Super Lectores”, gracias a un programa infantil, que se transmite en Discovery Kids, y que ofrece a los niños gusto por la lectura, a pesar de que su trabajo se dirige especialmente al uso del idioma extranjero, nos pareció pertinente y  agradable. Qué bello hablar de literatura, y aún más cuando pensamos en introducir a los niños en este fantástico mundo, cómo a través de magnificas experiencias creativas podemos capturar la mente de seres que están llenos de expectativas y que son capaces de transformar una pequeña idea en una historia asombrosa, poseen una imaginación incalculable que seguramente se desborda en admirables escritos. Queremos afectarnos y afectar sus sentidos, su cuerpo, su propia vida, por medio de la experiencia que se hace presente en la literatura, ya que como lo añade C. Cuervo “La palabra experiencia nos  hace  alumbrar  lo  que  somos,  formación  humana que  se  logra  a través  de  la afectación y conmoción de mi cuerpo”


POBLACIÓN: Conformaremos un grupo  de 5  estudiantes, de edades entre 7, 8 Y 9 años, que cursan los grados segundo y tercero de básica primaria. Decidimos elegir este grupo de trabajo, ya que nuestra experiencia como docentes, además de las anteriores ideas expuestas, nos permitirá demostrar que a través de la lectura y la escritura, no sólo ayudan a estructurar su pensamiento, además facilitan la adquisición de conocimiento cultural, de actitudes y de valores, así como la capacidad crítica.

A continuación, el listado de niños con lo que iniciaremos nuestro proyecto:

           NOMBRE                                     EDAD                          GRADO
Santiago González                                       9                                   
Juan Esteban Cano                                     8                                  
Yeimy Téllez                                                  7                                   
Luisa Oviedo                                                9                                   
Santiago Quintero                                        8                                   


Este grupo pertenece al Colegio Parroquial San Roque, ubicado en el barrio La Estanzuela, de la ciudad de Bogotá, este lugar se caracteriza por ser un área comercial, ya que está muy cerca a San Andresito San José, la mayoría de padres y madres de familia poseen locales comerciales y se dedican especialmente a esta actividad, de esta manera notamos como el tiempo que pueden dedicar a sus hijos es poco y por ende el tiempo dedicado a la lectura no es significativo, la mayoría de niños en las tardes están al cuidado de sus abuelos o de personas encargadas, lo que reduce significativamente la pasión y gusto por la lectura y la escritura, pues se limitan a la realización de compromisos y el resto de tiempo lo dedican a ver televisión o jugar.

CARACTERIZACIÓN DEL PROYECTO

DESCRIPCIÓN: El proyecto que vamos a construir, durante el cuarto bimestre, se basa fundamentalmente en la realización de diferentes lecturas con los niños, las cuales no solamente serán extraídas de los libros, también vimos la posibilidad de escuchar y ver videos en los que se hace presente, con alto grado de importancia la literatura, para su finalización los niños a través de su experiencia elaborarán un escrito que fluya de su gran imaginación por el cual recibirán un incentivo, de esta manera deseamos despertar el interés tanto en la lectura como en la escritura, este proyecto fue pensado con una población pequeña, para asegurar su éxito, y para luego desarrollarlo con grupo más grandes, además su horario está fuera del escolar, en las tardes, en las instalaciones del colegio, en un aula con la que cuenta el mismo, amplia y con algunos recursos que seguramente nos proporcionarán facilidad para su desarrollo. El grupo de trabajo salió del interés que manifestaron los niños cuando se les habló del trabajo extracurricular que deseábamos hacer, ellos mismos decidieron participar de este proyecto, es decir no fue algo impuesto, salió del deleite que ellos encuentran en la lectura.

JUSTIFICACIÓN:  La escuela es la institución tal vez más comprometida con el hecho de una formación lectora exitosa, lamentablemente en muchas ocasiones en estas instituciones nos regimos única y exclusivamente por el trabajo de un “plan lector”, el cual se ciñe a elaboración de resúmenes, ubicación de tema, personajes, espacio y lugar de los hechos, y sin olvidar la búsqueda de conceptos desconocidos en el diccionario, siendo este tipo de actividades poco interesantes, y que además demandan poca motivación en los estudiantes.   Pensamos entonces en una propuesta diferente, crear un espacio en el cual los niños a través de lecturas de su interés puedan ver la literatura de una manera diferente, que esta no se convierta en una tortura, sino que sea un momento agradable, un encuentro con la fantasía, y además con la realidad, la cual está plasmada en varios cuentos, poseías, relatos entre otros.

PROPÓSITOS: Buscamos entonces, crear un espacio diferente, para que los niños exploren, conozcan y vivan la literatura, la naturaleza, el mundo.
Hacer una comprensión diferente, auténtica, de los textos leídos, buscando su verdadero sentido, procurando una aplicación a la vida cotidiana.
Crear en los niños un sentido crítico, proporcionándoles  bases fundamentadas para que se formen como sujetos autónomos, capaces de intervenir en la toma de decisiones, en donde “lo que el maestro debe transmitir es una relación con el texto: una forma de atención, una actitud de escucha, una inquietud, una apertura” Jorge Larrosa (1995), permitiendo que la lectura se convierta en una experiencia.
Crear un ambiente agradable, en el que los niños no se sientan sujetos a calificaciones, un momento en el cual  puedan manifestar sus preferencias por los géneros literarios, que se sientan cómodos en el momento de la lectura, sin dispositivos que regulen el control, es decir escritorios, tablero… un momento divertido que les proporciones una manera diferente de acercarse a la lectura y la escritura, en el que no exista el temor a la pérdida de su asignatura si no se cumple con lo propuesto.

PARTICIPANTES: Como lo mencionamos anteriormente nuestro proyecto está dirigido a una pequeña población del colegio Parroquial San Roque, niños de los grados segundo y tercero de básica primaria, además de nosotras quienes orientaremos el trabajo, contaremos con la colaboración de los padres de familia, quienes autorizarán a sus hijos para que asistan a la realización de este.

METODOLOGÍA: Para la realización del proyecto se decidió hacerlo en un horario extracurricular, pues se facilita el trabajo, el tiempo será dedicado exclusivamente a la propuesta y además no tendrá un sentido valorativo, refiriéndonos exactamente a las calificaciones. Como primera medida se seleccionaran un conjunto de textos aptos para las edades de los niños, cuentos, fábulas, y textos que los niños propongan, además de este tipo de lecturas, nos parece pertinente observar y escuchar, como lo mencionamos anteriormente, videos en las que los niños puedan disfrutar de narraciones, es importante darle cabida a las nuevas tecnologías pues son herramientas  que facilitan la interiorización, la comprensión y son de preferencia en los niños.   
Las lecturas elegidas serán hechas directamente por nosotras, es decir, la lectura será realizada en voz alta,  pues sentimos que en estas edades por las que los niños atraviesan, es difícil después de no haber tenido una evolución en la lectura y la escritura, lograr una comprensión clara de los textos, “El lector es el intérprete y el intermediario entre el libro y los que escuchan” Pelegrin Ana, (1984), además es de gran importancia la entonación y la emotividad que se le dé a estos, en este sentido aún los niños no han desarrollado en su totalidad esta capacidad. Liz Waterland en una publicación titulada Lee conmigo, añade: "Cuando el niño no es capaz de leer una historia, el adulto se la lee completa; luego el niño comienza a introducir palabras que conoce, mientras el adulto lee el resto; y después el niño se hará cargo de toda la lectura…” Es realmente más placentero cuando el maestro dirige la lectura, pues somos nosotros quienes le damos un sentido vivo a la literatura, conociendo con anterioridad el texto, podemos dar paso a cada una de las emociones y sentires que se encuentran presentes en el mismo.
La posibilidad de un escrito, para finalizar este proyecto, por parte de los niños, está dentro de nuestro plan de trabajo, sin embargo no hace parte de una camisa de fuerza, pues lo que realmente nos interesa es producir en cada uno de los niños mayor interés y agrado por la literatura, todo lo demás, que por supuesto es también muy importante, se irá dando con mayor facilidad a través del tiempo.


CRONOGRAMA Y RECURSOS Las instalaciones del Colegio Parroquial San Roque están disponibles para la evolución de nuestro proyecto, pensamos en este lugar ya que los niños por vivir cerca tienen posibilidad de asistir sin mayor dificultad, los lugares elegidos para tal fin son espacios relativamente grandes en los que ellos puedan poner en juego su creatividad, el aula múltiple nos permite lograr con mayor acierto nuestra propuesta, este lugar está equipado con colchonetas y almohadas que permitirán que los niños se sientan cómodos y asilados de los rigores del aula de clase, cuenta también con un televisor, un DVD, un video bin y amplificadores que nos será de mucha utilidad para las demás actividades propuestas, aunque en ocasiones haremos uso del parque, el cual queda frente a las instalaciones del colegio, será también un lugar apropiado, que permitirá estar conectado con la naturaleza, es un contexto diferente que posibilita la interacción con la realidad.
Las actividades se iniciarán la segunda semana del mes de septiembre, elegimos los días viernes en las horas de la tarde para evitar entorpecer las demás actividades de los niños.
En cuanto a los recursos con base en lo propuesto utilizaremos videos y literatura especializada para ellos, que los cautive. Las sesiones cada una de hora y media, serán destinadas tanto para la lectura, charlas, comentarios y participación de los niños, entre otras actividades que motivaran el proceso. A  continuación el cronograma con las lecturas y sus respectivos autores:


       FECHA


     LECTURA ELEGIDA

     Sep  23
  3:00 a 4:30

En esta sesión realizaremos juegos de motivación/concimiento
Charla por parte de Carolina/Diana

     Sep  30
  3:00 a 4:30

Dirigida por Carolina
Creación textual de los niños a partir de lectura de imágenes


     Oct  21
  3:00 a 4:30

    Oct    28
  3:00 a 4:30


Un drama en un corral
Victor Eduardo Caro

Amira de La Rosa


   Nov    4
3:00 a 4:30


Tocotoc el Cartero Enamorado 
Clarisa Ruíz











Donde viven los monstruos


Lectura en voz alta

Elaborado por:
Carolina Muñoz
Diana Muñoz

DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS





Es una  historia infantil clásica de Maurice Sendak, en la que Max, un niño pequeño de aproximadamente seis años, es algo  desobediente y por tanto su madre lo envió a la cama sin su cena. Él ofuscado por ello, crea su propio mundo, su habitación de repente se convierte en un bosque habitado por feroces criaturas salvajes quienes intentan asustar a Max con sus terroríficas caras, garras y ojos amarillentos locos, pero Max sin importar los aterroriza con su mirada fija y por ello los monstruos coronan a Max como su gobernante. Posteriormente danzan y festejan y el niño los manda a descansar y él sintiéndose sólo y atraído por el amor de su familia, de su mamá y un rico olor a comida decide irse y volver a su habitación donde aún lo esperaba su cena calientica.

INTERPRETACIÓN DADA POR EL LECTOR EN VOZ ALTA

Indiscutiblemente esta  es una historia bastante atractiva para la audiencia infantil, y despierta más interés porque los niños  siempre pretenden ser los más valientes y fuertes, y en esta oportunidad la historia lo hace con los monstruos, seres a los que los niños sienten terror y se los imaginan en su soledad.
El lector quien actúa como un narrador en este cuento emplea unas imágenes que atraen a los oyentes, por ende el video retoma lo leído desde la lectura ¿Cómo se lee una imagen? EVELYN ARIZPE-MORAG STYLES: En otras palabras, el lector tiene que ir más allá del significado literal y reflexionar sobre el sentido mismo. Posteriormente su voz deja cautivar a la audiencia, pues en primera instancia usa una voz serena y de mando, para hacer entender el por qué Max convierte su habitación en un bosque encantado; en segundo momento su voz permite transportar al mundo de la fantasía e ingresar en un mundo de terror donde Max consigue tener todo bajo control y convertir esto en una fiesta y un momento de emociones saltando de manera inquieta, pero llega un momento en el que esto lo aburre y la voz pasa a ser triste, pasiva, interrumpiendo con un sosiego encontrada por la soledad y falta de cariño, pero al final el lector emplea un salto en donde la historia tienen un final acogedor encontrando la calma en la habitación.
Por tanto el lector permite en cada una de sus expresiones vocales, sentir cada uno de los sentimientos con los que choca Max. Cabe señalar lo que recomienda Chambers, A. “El haber aislado conscientemente el encanto y el tono general del cuento, influirá en la narración que usted realizará”. “Para poder disfrutar un cuento o poema, uno tiene que saber imprimirle al texto impreso el movimiento de una acción, el sonido de personajes que piensan y hablan”. Tal motivo lleva a hacer de la historia una experiencia significativa, dejando ver la interpretación del lector y así  el oyente dejándose atrapar por la imaginación de éste, también jugando con su propia interpretación, por ende ello se convierte en un vaivén de ideas. En este aspecto sucede lo dicho por Pelegrin, la lectura en voz alta, “adquiere el libro otra fascinación, desenterrar la vivencia compartida”. Lo cual hace que toda la lectura sea significativa, despierte sensaciones y deje desnudar el pensar y el sentimiento del lector.
Estamos hechos de narraciones, somos una cultura basada en la tradición oral, la cual nos ha permitido a través del tiempo conocer de los demás, y de nosotros mismos. “La narración de cuentos es indispensable para ayudar a las personas a convertirse en lectores literarios”  Chambers, A. La lectura de cuentos en voz alta nos permite revivir, llenarnos de emociones cuando escuchamos una narración se “construye identidad cultural”.


Lectura en voz alta

Elaborado por:

Carolina Muñoz
Diana Muñoz

LEER EN VOZ ALTA:



“La lectura de un buen libro es un diálogo incesante en que el libro habla y el alma contesta”
(Andre Maurois- novelista y ensayista francés).

·         INSTRUCCIONES PARA LEER EN VOZ ALTA:

1.     Husmear y seleccionar historias.
2.    Buscar un buen libro entre los previamente seleccionados: sentirlo, palparlo y sentirse atraído por él.
3.    Ubicarse en un lugar acogedor e íntimo.
4.    Observar su portada e interrogarse sobre la lectura, a partir del título.
5.    Hacer lectura de las imágenes que encontramos en él, proporcionará mayor interpretación.
6.    Empezar la lectura apoderándose de los personajes que intervienen y del narrador.
7.    Hacer pausas dentro de la lectura siguiendo signos de puntuación, como comas y puntos lo cual hace acercarse a los sucesos.
8.    Emplear una voz acorde a los personajes, a sus emociones de tranquilidad,  enojo y felicidad. Empleando el uso de la voz pausada, alta o baja.
9.    Acompañar la lectura con gestos, lo cual hace sentir atracción por los auditores.
10.  Acoger al público con acciones o miradas que hacen los personajes que intervienen en la historia.
11.  Se puede invitar a los oyentes a hacer parte de la historia, interviniendo con un tono de voz adecuado al personaje que personifica.
12.  Pausar la lectura para interrogar sobre que se cree que va a suceder, a partir de la recapitulación de la historia. Esto permite seguir motivando la lectura.
13.  Al final de la historia intervenir con gestos alegres y dar una frase célebre, en donde los oyentes pueden intervenir, como por ejemplo: Colorín colorado este cuento se ha acabado; cuento contao, de la chimenea al tejao; zapatito roto cuénteme usted otro.
Este debe ser acorde al tipo de lectura que se lee, como fabulas, cuentos maravillosos, ciencia ficción, poemas, etc.



¿POR QUÉ  EL MAESTRO DEBE SER QUIEN LEA EN VOZ ALTA EN EL AULA?

“El lector es el intérprete y el intermediario entre el libro y los que escuchan” “El nexo amoroso del lector adulto con un libro es intuido por el niño pequeño” Pelegrin, Ana (1984), Con estas frases entendemos la importancia de leerles en voz alta a nuestros estudiantes, ellos están siempre atentos a lo que les podemos decir o manifestar a través de un cuento, una fábula, una poseía. Las cualidades del sonido: tono, timbre, intensidad y duración, juegan un papel fundamental en el momento de realizar este tipo de lectura, cuando los maestros leemos ponemos en ella sentido, pasión, tristeza, alegría, duda, emoción, miedo, en fin hacemos presente cada momento vivido en el texto, todo a través de la palabra y del juego que podemos hacer con nuestra voz, iniciando con ello una verdadera experiencia literaria.  Además  podemos intervenir en la lectura, trayendo a colación, situaciones de la vida cotidiana que se asemejen, comentar sobre algo importante, recrear momentos para que los estudiantes se sientan más atraídos por la lectura, lo cual permite alcanzar una interpretación más precisa, como lo pudimos ver el video de Pescetti Lee a Pinocho. Tanto nuestro amor por la lectura como nuestra comprensión por la misma se hacen evidentes para aquellos que nos escuchan, T.S Eliot decía que “un poema difícil de comprender se nos vuelve claro cuando se lo oímos leer a alguien que lo comprende”,  nuestro rol de maestros nos permite movilizar pensamientos y la lectura que ofrezcamos a nuestros estudiantes, en voz alta, por supuesto afectara positivamente sus emociones.
Bibliografia
Pelegrin Ana, (1984) La aventura de oír. Cuentos y memorias de la tradición oral.  Bogotá: Cincel Kapeluz
Valverde, José María. (1984) La Literatura. Qué era y qué  es, Barcelona: Montesinos
Pescetti, Luis María Juegos de lectura en voz alta

jueves, 13 de octubre de 2011

EL PLACER DE LA ESTÉTICA Y LA ÉTICA


EL PLACER DE LA ÉSTETICA Y LA  ÉTICA
Al adentrarse al mundo de la estética, parece que nos transportáramos al infinito de lo bello donde sólo cabe la belleza y la pureza, por tanto en el mundo de hoy nos sentimos aislados de esa concepción, donde el hombre sólo se encuentra rodeado del desamor, la violencia, la impureza, la malicia y el desosiego. Y es allí en donde el individuo encuentra en el arte la mirada hacia la forma de lo divino, la revelación de lo extraordinario, siendo la ética la forma en que el mismo hombre encuentra sentido hacia la utilidad de la virtud.

Por ello el dejarnos atraer por el arte es acercarnos a un ciclo de la propia creación, donde la música, la pintura, las manualidades, el teatro, el dibujo y muchas otras más manifestaciones de la belleza, sólo están dadas para aquel que se deja seducir por lo hermoso, como dice el texto de Alzaga…”el arte con el hombre y para el hombre que lo hace y para aquel que sabe recibir”. Por ende sólo descubrimos esa belleza a partir de los sentidos, donde estos despiertan placer por lo sentido, por lo vivido de allí que como dice Clara Cuervo: El sentido del cuerpo es experiencia y formación en el devenir, promoviendo así en el arte las formas de pensar.

Por tal razón el guiarnos por la estética y la ética, es seguir por el camino del perfeccionamiento humano, inspirados por el apasionamiento de lo irrepetible, es decir, la belleza.

De allí que la ética y estética es el reflejo de la sinceridad, donde como dice Martí se es “hombre sincero porque es un hombre verdadero porque es un hombre integro”

¿PARA QUÉ LA LITERATURA EN TIEMPOS DE VIOLENCIA?

Al referirnos a violencia es tocar nuestra realidad, es acercarnos a la crudeza con la que tenemos que encontrarnos a diario y ello ha hecho que perdamos sentido por lo bello, lo puro, lo tierno, lo sincero y por el amor, de ahí que la literatura es ese medio que nos permite desligarnos de dolorosa realidad donde la escritura permite sumergirnos en el mundo de la fantasía, del disfrutar línea por línea en un encantando sumergir del arte, donde “El arte promueve formas de pensar” (Clara Cuervo), por ende el escribir es esa liberación del pensamiento donde se tiene la posibilidad de fantasear , criticar y desenvolver la realidad, siempre pensando en lo que se vive y en lo que vive el otro, por ende cabe resaltar la frase del texto de Cuerpo con Sentido, Clara Cuervo: Pensar en arte es pensar al otro.

De allí que la sociedad ve en la en la literatura la expresión de su sentir, de su pensar y de su hacer, por ende Martí ve en la literatura la expresión del pueblo, del mundo. De allí que él refleja en sus versos el sentir del encuentro de ese descansar, de ese liberar que le permite crear cada uno de sus versos, como lo hace en su poema V de "Versos sencillos":

…Mi verso es de un verde claro

Y de un carmín encendido:

Mi verso es un ciervo herido

Que busca en el monte amparo.



Mi verso al valiente agrada:

Mi verso, breve y sincero,

Es del vigor del acero

Con que se funde la espada.

Allí se ve reflejado como la literatura le permite tanto al autor como al lector, encontrar en los versos esa salida del sentir herido, ese amparo del desosiego, ese impulso al seguir por el camino, esa liberación del amor.

Por ende la literatura permite desagarrar el alma frente al sentir, frente al apoderamiento de lo bello, de lo sincero, es como dice Kafka: “el libro es el hacha que quiebra el mar helado dentro de nosotros” permitiéndonos así convertirse en esa arma que calma la sed de la libertad, es el arma de romper con la crueldad de la violencia, por ende la lectura de cada uno de los versos que se escriben a diario en cualquier escrito permiten agudizar ese sentir y despertar en el lector que lo sensibiliza frente su realidad, de allí que en el texto de Alzaga, se diga que “no hay como la contemplación de una hermosura para engrandecer la idealidad” por ello la literatura es esa puerta que conduce a la exploración de lo critico, logrando así que el hombre encuentre la virtud del ser integro.


martes, 11 de octubre de 2011

EXPERIENCIAS ESCRITURALES Y LECTORAS: CIMIENTOS DE UN PROYECTO DE VIDA

Por Luís Fernando Morales Quintero
Centro Regional Valle del Cauca

LOS AÑOS MARAVILLOSOS
Mi experiencia con la lectura y la escritura se remonta al año 1986 en Cali, éramos y siempre hemos sido una familia normal, conformada en aquella época y hasta hace algunos años por mis papás y mis dos hermanos mayores. Aunque actualmente, soy el único que vive en la casa al lado de mis padres. En aquel año empecé mi vida escolar gracias a que mi hermano Diego, con mucha dedicación, me enseñó mis primeras letras, despertando en mí unos deseos inaguantables por entrar al colegio y vivir de cerca ese mágico mundo que él había comenzado a mostrarme.

De mi época en el colegio donde cursé todos mis años de primaria tengo gratos recuerdos de mi maestra y de mis amigos de infancia. Traer de nuevo a mi memoria esas imágenes me permiten ver, escuchar y oler de nuevo la felicidad de mi niñez.

Mi primer libro de lectura se llamaba Manolo y fue el que utilizó la profesora Vilma para enseñarme a leer y escribir. Me encantaba hojearlo de principio a fin, me gustaban sus imágenes, sus colores y hacer la lectura de los pequeños textos que traía. De esos años maravillosos hubo dos canciones que se constituyeron como himnos para mí y para mis compañeros:

EL HOSPITAL DE LOS MUÑECOS
Hasta el viejo hospital de los muñecos
llegó el pobre Pinocho mal herido,
el viejo espanta pájaro bandido
lo sorprendió durmiendo y lo atacó.

Llegó con su nariz hecha pedazos
una pierna en tres partes astillada
una lesión interna y delicada
y el médico de guardia lo atendió.

A un viejo cirujano llamaron con urgencia
y con su vieja ciencia pronto lo atendió,
pero dijo a los otros muñecos internados
todo esto será en vano, le falta el corazón
El caso es que Pinocho estaba grave
en sí de su desmayo no volvía
y el viejo cirujano no sabia
a quien pedir prestado un corazón,

Entonces llegó el hada protectora
y viendo que Pinocho se moría
le puso un corazón de fantasía
y pinocho sonriendo despertó

Pinocho, Pinocho hay pobre pinocho
entonces llegó el hada protectora
y viendo que Pinocho se moría
le puso un corazón de fantasía
y Pinocho sonriendo despertó
 
PUEBLITO VIEJO
Lunita consentida colgada del cielo
como un farolito que puso mi Dios,
para que alumbrara las noches calladas
de este pueblo viejo de mi corazón.
 
Pueblito de mis cuitas, de casas pequeñitas,
por tus calles tranquilas corrió mi juventud;
por ti aprendí a querer por la primera vez
y nunca me enseñaste lo que es la ingratitud.
 
Hoy que vuelvo a tus lares trayendo mis cantares
y con el alma enferma de tanto padecer
quiero pueblito viejo morirme aquí, en tu suelo,
bajo la luz del cielo que un día me vio nacer.
 
Nos encantaban y a la profesora también. Recuerdo que la cantábamos con el mismo entusiasmo hasta que estuvimos en quinto de primaria.

Una historia fascinante que me encantaba ver por la cadena 3 (actualmente Señal Colombia) y que no me perdía nunca era: Las aventuras de Tom Sawyer, me gustaban sus travesuras y su espíritu soñador, siempre seguí su historia capítulo a capítulo, pero fue frustrante ver que después de algunos episodios la sacaban del aire. Posteriormente, me di cuenta que había un libro con el mismo nombre y aunque lo tuve en mis manos, no lo leí porque no sentí la misma emoción.
Una vez llegó mi hermano a la casa con un libro que se llamaba: Mis historias bíblicas, un texto que hacía un recuento de los personajes más importantes del antiguo y el nuevo testamento, recuerdo que lo leí de principio a fin, porque me encantaba por sus dibujos a todo color y por lo emocionante de sus historias.

Siempre fui muy tímido y aún lo sigo siendo, pero cuando estaba en cuarto de primaria, la profesora Vilma me pidió que declamara un poema en la celebración del día de la madre y como tenía que hacerlo con la niña más bonita del salón, no me opuse, me lo aprendí de memoria y muy rápidamente. Al final todo salió muy bien.

En 1992 empecé el bachillerato en la Normal Departamental de Varones de Cali, porque desde que mi hermano y yo éramos niños, mi mamá siempre pensó que la profesión de maestro constituía un buen proyecto de vida para nosotros… y no se equivocó. De mis años en la Normal recuerdo a la profesora Zorayda, una de las docentes de lengua castellana que tuve en el bachillerato, era muy dedicada con su labor, en cada clase nos envolvía con su discurso histórico sobre cualquier tema que estuviéramos trabajando. Con ella leímos Huasipungo, La isla misteriosa, María y cuando estuvimos en grado undécimo algunos capítulos de La Ilíada, La Odisea y Don Quijote, capítulos que después fueron representados teatralmente.
Mis años en la Normal fueron muy significativos y tengo muy bellos recuerdos de aquella bella época.

LA ESCRITURA Y EL AMOR
Mis experiencias amorosas han sido muy pocas debido a mi timidez, razón por la que mis declaraciones de amor siempre las he hecho a través de la escritura, siempre he pensado que en este tipo de situaciones es mejor escribir, porque se tiene el tiempo necesario para pensar muy bien lo que se quiere decir y porque es una manera de escabullírsele a los nervios. La mayoría de veces me ha dado resultado, aunque fue frustrante ver que la primera vez que lo hice no me dio resultado. A mi novia actual la conquiste escribiéndole cosas bonitas.

Lunita que alumbra mi camino con su luz maravillosa,
Uniendo nuestras vidas con su bella sonrisa,
Irradiando alegría eterna para mí,
Soportando con tu amor todas las dificultades,
Alcanzando la felicidad que me fue esquiva por años,
Manteniendo viva la ilusión de tenerte junto a mí por siempre,
Aumentando mi cariño, mi respeto y mi amor por ti, la niña de mis ojos que
Rompió y desapareció la tristeza de mi existencia,
Imponiéndose como la cosita más importante de mi propio mundo, porque te
Amo con todas las fuerzas de mi corazón y quiero estar contigo hasta la infinidad de los años.

EL DESCUBRIMIENTO
En el año 2004 empecé la licenciatura, desde el primer semestre comencé a realizar ejercicios escriturales y me di cuenta que poseo una destreza para escribir con claridad, creatividad y mucha imaginación, sobre todo, cuando se trata de escribir textos narrativos y dramáticos. Esta habilidad me ha servido mucho en mi labor como docente de lengua castellana, porque ha permitido mejorar mis prácticas de enseñanza y porque gracias a ella me he destacado en eventos importantes del colegio donde trabajo como la semana cultural, el día del idioma y las izadas de bandera.

Finalmente, al hacer un repaso sobre lo que ha sido mi existencia, puedo darme cuenta y hacer la reflexión que los procesos de lectura y escritura han sido parte fundamental en mi vida como estudiante, docente y persona.